The Ball of Princes & Princesses took guests on a fairytale voyage back to a time of splendor in Monte-Carlo