Jean-Christophe Maillot opened the doors of his dance universe at the Inattendus in the Salle Garnier in Monte-Carlo